...
- Search Payee as usual from PayQuest forms
- When the payee is found, do not choose "Select", but instead choose "Add New Address"
- New Payee/Address window should be displayed with pre-filled information of the payee.
- User can update the address for this payee
- After making changes, select "Enter"